“ОКУПОВАНИЙ ДОНЕЦЬК. У МАРШРУТЦІ ПОСТУПИЛАСЯ МІСЦЕМ СТАРЕНЬКІЙ. ВОНА СІЛА, А Я ПОРУЧ СТОЮ. – Я ТЕЖ ЗА ПЕНСІЄЮ ВИЇЖДЖАЮ… “

Пост Марини Григор’євої. Публікуємо мовою оригіналу:

Оккупированный Донецьк. В маршрутке уступила место старушке. Она села, а я рядом стою.
Она говорит мне:

– Ой, спасибо,. Я так благодарна. Чувствую себя шото не очень. Я обычно тоже смотрю, если человеку хуже, чем мне, то я всегда место уступаю. А ты такая хорошая. И такая приятная. Вот, сумка у тебя прямо в тон к кофточке, это так трудно в тон подобрать, а у тебя прямо идеально…

Бабуля от счастья, что едет удобно и сидя, уже прямо не знает, какой бы ещё комплимент сказать. Расхваливает меня дальше.
А я ей отвечаю:

– Я одежду себе покупаю, когда в Украину выезжаю. Здесь у нас всё очень дорого. Оччень. А там в Украине в любом городе можно и в интернете что-то себе купить, и по рынкам, и по секондам пробежаться. Миленькие вещички купить. Недорого. И хватает на пару тройку сезонов. Вот так мы приспособились, чтобы выжить.

Старушка продолжает:

– Я тоже за пенсией выезжаю и там покупаю себе что нужно. Ой, сколько мне нужно? Хватает. Грех обижаться. Дааа, у нас тут все дорого. И вообще, в днр у нас не всё хорошо. Сложно. Даже тяжело. Но надо терпеть, надо. Надо терпеть. Раз уже взялись молодую республику строить. Вопрос стоИт так: или терпеть, или сдаться укропам. А это никак нельзя! Мы не сдадимся Украине. Будем терпеть. Вот такие мы донбассовцы.

Вот такая бабуля – терпила.

Марина Григорьева